KèA..BaBy..Every Thing Has Gone..Leavin' Only Firends..Bitch

甲贺忍法帖（甲贺忍法帖，Kouga Ninpou Cho）

日本作家山田风太郎的巨著。于1958年12月至隔年11月之间在光文社的“面白俱乐部”杂志上连载，是山田著名的忍法帖系列（伊贺忍法帖、柳生忍法帖等）中的第一部。
2003年漫画家濑川雅树将此部小说改编成漫画作品，此后知名动画公司GONZO更针对漫画推出动画作品。真人电影版的《忍 SHINOBI》于2005年9月在日本上映（松竹映画制作），总投资达15亿日元。由小田切让与仲间由纪惠主演。
虽然各版本的故事大纲相同，登场人物和各人的结局并不一样。

主要内容：庆长19年，73岁高龄的德川家康为了第三代将军继承人人选的问题而烦恼。是愚笨的哥哥竹千代，还是天资聪慧的弟弟国千代。在这乱世里第三代将军的继承问题落到了两大忍术宗家－－甲贺流和伊贺流的身上。家康决定由两家各派出10名最优秀的忍者，进行一场生死大对决，两派之中幸存下来的一方将得到千年的荣禄，并由其支持的一方继承人继承将军的名号。

甲贺首领甲贺弹正和伊贺首领阿幻，在家康的默许下亲手撕毁了两派在前代服部半藏调停下签订的“不战条约”。两派瞬间走向一场死斗。同时弹正的孙子弦之介，和阿幻的孙女胧，不得不放下婚约，为杀死自己的爱人而战……

人物介绍：

◆甲贺十人众

甲贺弦之介，甲贺卍字谷头领甲贺弹正的孙子。自幼便希望甲贺与伊贺能化解百年的仇恨，和平共处，所以希望与伊贺的胧结为夫妻。不战条约废除之后，面对伊贺的挑战，和属下的安危，虽然很苦恼，却又不得不迎战。(CV-鸟海浩辅)

甲贺弹正，甲贺卍字谷的首领，弦之介的祖父。使用体内射出的毒针杀人。年轻时与伊贺的阿幻相恋。(cv-小林清志)

地虫十兵卫，没有四肢的忍者，像蛇一样用腹部移动行走，且速度极快，一般忍者根本无法追上，是他的得意技能。(CV-伊丸冈笃)

室贺豹马，是弦之介的舅舅，同时也是弦之介的师父。因为平时是以盲人度日，所以听觉十分敏锐，能听出远处敌人的数量，并能感觉到杀气。是沉着冷静的智囊。(CV-宫林康)

鹈殿丈助，全身可以像气球一样随意膨胀，收缩，所以能不受外部物理攻击的影响。是个很好色的人。(CV-平胜伊)

风待将监，体形如同蜘蛛一般，敏捷度极高。能从口中喷吐炮弹状的痰液，其密度有如铁球，粘度是普通痰的数百倍。(CV-千千和龙策)

霞刑部，能与墙壁融为一体，并从背后袭击对手的忍者。以强大的怪力将对手杀死。(CV-北川胜博 )

阳炎，传说中吸引无数男人竞折腰的绝世美女。有着特殊的体质，当接近男人亲热时，呼出的气剧毒无比，以此杀死对方。深爱着弦之介，但因为自己拥有的恐怖能力而无法接近弦之介。因弦之介倾心于胧而对胧怀恨在心。(CV-早水リサ)

如月左卫门，能根据对手的脸孔而变幻自己的容颜，并模仿对手的声音达到以假乱真的程度。是胡夷的兄长。(CV-上田阳司)

胡夷，个性开朗天真。有着丰满的肉体。于对手战斗时，全身的皮肤可以吸取对方的血液以杀死对方。是如月左卫门的妹妹。(CV-木村はるか)

◆伊贺十人众

胧，天真烂漫，心地善良的美少女。不战条约破除以后，继承奶奶阿幻而成为伊贺忍者的头领，一心想着弦之介。不会任何忍术，却有着天生的能破解任何忍术的“破幻眼”。(CV-水树奈奈)

阿幻，伊贺锷隐众的头领，胧的祖母。会使用一切忍术。年轻时与甲贺卍字谷头领甲贺弹正相爱。(CV-京田尚子)

朱娟，芳香妖艳的美女。负责照顾胧。能从全身的毛孔中喷射血液，化成红色的毒物杀伤对手。(CV-渡边美佐)

雨夜阵五郎，有着一碰到盐就会融化的特殊体质。可以变成液体状附着在敌人背后。(CV-鱼建)

萤火，操纵使用昆虫，小动物制造幻术的美少女。与夜叉丸有婚约，相互爱慕。(CV-泽城みゆき)

夜叉丸，在女人的头发上涂抹特殊的动物油使其变成又细又硬的杀伤武器，能自由操纵细线切断岩石。与萤火有婚约。(CV-矢剃直树)

药师寺天膳，伊贺的副头领，有着与阿幻相同的统率力和支配力。为了伊贺一组的胜利可以不择手段的冷酷的男人。(CV-速水奖)

筑摩小四郎，天膳从小收养的随从，使用大镰刀发射出如同旋风般的招数，是个血气方刚的青年。(CV-羽多野涉)

小豆腊齐，手脚伸缩自如，虽然是老人但与敌人纠缠时的运动能力相当出众，手脚的攻击能击碎岩石，具有相当大的破坏力。(CV-青野武)

衰念鬼，使用梆术，全身覆盖着一层如同野兽般浓密的毛发，且能像手脚一般使用毛发进行攻击。(CV-内海贤二)

庆长19年，73岁高龄的德川家康为了第三代将军继承人人选的问题而烦恼。是愚笨的哥哥竹千代，还是天资聪慧的弟弟国千代。在这乱世里第三代将军的继承问题落到了两大忍术宗家－－甲贺流和伊贺流的身上。家康决定由两家各派出10名最优秀的忍者，进行一场生死大对决，两派之中幸存下来的一方将得到千年的荣禄，并由其支持的一方继承人继承将军的名号。  

甲贺首领甲贺弹正和伊贺首领阿幻，在家康的默许下亲手撕毁了两派在前代服部半藏调停下签订的“不战条约”。两派瞬间走向一场死斗。同时弹正的孙子弦之介，和阿幻的孙女胧，不得不放下婚约，为杀死自己的爱人而战……  

死亡大全（按死亡顺序）  

第一阶段战役（不战之约解除后两天内）  

幻  
伊贺首领  
小河边  
与年轻时的恋人甲贺弹正回忆当初的美好恋情，怎奈氏族的仇恨终使两人分离。而面前所立的人却成为想取你性命的敌人。  
被甲贺弹正以毒针刺穿脖子。  

甲贺弹正  
甲贺首领  
小河边  
亲手杀死了当初的恋人，也许此刻心中的思恋并不严重，毕竟漫长的岁月可以冲淡一切，换句话说，对伊贺族的仇恨才是下手的唯一原因。  
被幻的鹰骚扰，后被装死的幻用毒针刺穿胸膛。  

风侍将监  
甲贺十人众之一  
树林  
明显就是一蜘蛛精，忍术也应该是所谓的“蜘蛛流”吧，口吐具有超高粘度的浓痰，可以封住对手的一切行动。怎奈运气不佳，被伊贺四大高手围攻，却仍可以布出蛛网困住三人。  
被漏网的萤火以蝴蝶扰乱视线，再被蓑念鬼以毛发卷住镰刀命中头部形成致命伤，最后被萤火以匕首一刀刀刺死。

地虫十兵卫  
甲贺十人众之一  
树林  
身残志坚的典型，没有四肢，而以腹部的众多鳞片为足，行走迅速。腹中藏有厉剑，可以用舌头卷住而出其不意的杀人。同时，还精通占星术。  
同样欠缺运气，被三大高手追杀的时候，遇上了让其无法想象的人物－－药师寺天膳，被一分为二。  

鹈殿丈助  
甲贺十人众之一  
伊贺池塘  
胖子，皮肥肉厚，但是却有着敏捷的行动力，奇特的肉袋术可以象气球一样的飘在空中，为人好色，且有些粗心大意，不过人还不坏。  
被临死的雨夜阵五郎偷袭，侵入体内而死。  

夜叉丸  
伊贺十人众之一  
道路  
挺帅气的少年，与萤火是一对。手足上缠绕有用女人头发制作的黑丝，锋利，韧性十足，是蛮厉害的实战角色。  
只是道行还较浅，先被甲贺弹正盗走忍法帖，再被如月左卫门骗取情报，最后被霞刑部捏断喉咙。  

小豆蜡齐  
伊贺十人众之一  
伊贺盐仓  
长相奇怪的老头，细长的脑袋，可以自由伸缩的四肢，后来醒悟到其实就是章鱼怪。为了查询甲贺忍众的忍术，向胡夷拷问。  
可是他未问胡夷的忍术，被胡夷吸干血液。  

胡夷  
甲贺十人众之一  
伊贺盐仓  
青春少女，身材健美，胸部硕大。奇特的忍法，通过肌肤吸取敌人的鲜血。可惜被蓑念鬼抓回伊贺里，囚禁于盐仓中。  
以伤疲之身连续对阵小豆蜡齐、雨夜阵五郎、蓑念鬼，被蓑念鬼的毛发刺死。  
临死前，于乔装的哥哥如月左卫门不能讲话，只能通过手语说明一切，浑身血孔，凄惨绝伦，但仍念念不忘哥哥，并且以胜利者的姿态向哥哥诉说，自己打败了伊贺十人众之一。  


第一阶段战役完毕，甲贺死五人、伊贺死三人，伊贺略占优势。  

第二阶段战役（后七天）  

蓑念鬼  
伊贺十人众之一  
旅馆  
比较恶的一个家伙，浑身长满体毛，两砣鼻毛最为引人注目。可以自由操作体毛，即可柔软如鞭，亦可坚挺如刺。为人好大喜功，不愿服从指挥。  
追杀甲贺弦之介，被室贺豹马的瞳术所破，全身被自己的毛发缠住，勒死。  

萤火  
伊贺十人众之一  
独木桥  
平时是一个乖巧的小女生，可以操纵昆虫。对夜叉丸的感情极深，得悉夜叉丸死后，发誓要报仇。追杀甲贺弦之介时，负伤逃走。遇到易容的如月左卫门，被话语打击处于极度的痛苦中，生生被斩断双手，坠崖而死。

雨夜阵五郎  
伊贺十人众之一  
海船  
面容丑陋，有着鼻涕虫一般的忍法，适合暗杀，但是，遇到海水自身便会溶化。  
被霞刑部扔进海中。  

霞刑部  
甲贺十人众之一  
海船  
力量型角色，天生怪力可以轻易扭断敌人的脖子，而且自身可以隐遁在墙壁、地板中，杀人于无形。父亲被伊贺所杀，因而极度仇视伊贺忍众。  
被船上少年的痛失亲人而战意消沉，准备遁去，却遭朱娟的血舞缠身而无法遁形，被药师寺天膳刺死在木板中。  

室贺豹马  
甲贺十人众之一  
麦田  
天生目盲，但是为人冷静，身为甲贺弦之介的师傅兼舅舅，与其亦师亦友，具有将敌人杀意反施于人的奇特忍法。  
为保护甲贺弦之介，与眼盲的筑摩小四郎对决，被其旋风阵击中面门，人已死而身不倒。  

筑摩小四郎  
伊贺十人众之一  
麦田  
热血青年，追随药师寺天膳左右，手持两把镰刀，且身怀极厉害的旋风阵忍法，在伊贺里的时候被甲贺弦之介的瞳术反噬，成为瞎子。心中很喜欢伊贺胧，但是一直不敢表白，在胧处境危急的时候，也没有能站出来维护她，是一个感情失败的人。可是偏偏又获得了朱娟的芳心, 如月左卫门模仿朱娟的声音，而后阳炎以烈焰红唇毒杀小四郎，无声无息的死去。  

朱娟  
伊贺十人众之一  
小桥  
邻家大姐的亲人角色，温文尔雅，忍法是透过毛孔散发血雾，使敌人无法遁形，也可以将自己隐藏在血雾中。心中对筑摩小四郎充满爱恋，可是对方心中的人却不是她。在得悉小四郎被杀后，丧失警觉性，孤身犯险。  
如月左卫门易容成天膳，协助阳炎刺杀朱娟。

如月左卫门  
甲贺十人众之一  
小桥  
原本是和蔼可亲的人，但是妹妹胡夷被伊贺残杀后，转变成为一个冷血的人，精通易容术。通常以敌人最亲近的形象出现，用言语打击削弱敌人的战意，而后在给与敌人致命一击，让人遭受双份痛苦。  
在伪装成天膳后，却被真的天膳率杂兵包围，被揭穿身份，乱枪刺死。  

阳炎  
甲贺十人众之一  
神庙  
因为身体在兴奋中可以呼出致命毒气，因而对弦之介的爱恋只能发自内心。在身边的伙伴一个个倒下后，决定奉献自己，毒杀伊贺之人。  
被药师寺天膳囚于神庙，严刑拷打，并作为诱饵，引诱弦之介，伤重而亡。  

药师寺天膳  
伊贺副头领  
神庙  
他的忍法是具有不死之身，可以反复再生，其先后死于地虫十兵卫、霞刑部、室贺豹马、阳炎、甲贺弦之介之手，可是还是能一二再得复生。为人阴险毒辣，不择手段，遂被甲贺弦之介斩断头颅，但还是要顽强复生，最后被伊贺胧的破幻之眼破去不死之身，终于死掉。  

第二阶段完，双方各剩一人。  

第三阶段（相爱的人、赴死吧）  

甲贺弦之介与伊贺胧，一对爱恋中的恋人，却因为宿命卷入两族的仇杀。面对自己的恋人和身边一个个倒下的伙伴，痛苦的抉择深深的折磨着两人。  
伊贺胧甚至拿出珍藏已久的七日盲来暂时毒瞎自己的眼睛，而不能使出破幻之眼，这对弦之介是一种交待，摆明自己的立场，但是对伊贺一方的打击是很沉重的，或许，这就是艰难选择下做出的牺牲；  
同样，甲贺弦之介的仁慈心肠也正备受煎熬，面对伙伴的牺牲，并没有被仇恨吞噬，而是淡淡的说了声：走吧，我们回甲贺谷去。他不想看到恋人悲伤的表情，不想看到两族仇杀的场景，过去的就过去了吧。  

但是命运偏偏要戏弄这对恋人，最终还是要分出个胜负，只是负得一方就要死。  

这个时候，你会做怎样的选择？  

胧选择了，她选择了自尽，带着对弦之介的爱恋自尽了，多么崇高的一种付出啊，相信离去的时候她也是心满意足的了……  

弦之介选择了，他将忍法之战的胜利让给了伊贺一族，而后抱起胧，走向了河中，拔刀自尽。这才是真正的生死与共，生死相随，尘世带给他们这对恋人太多的苦难，唯有死，才能将他们带到远离尘嚣，爱之真，情之切的地方，也许，这种方式是唯一可以获得解脱的……

制作人员
原作：山田风太郎
漫画：せがわまさき（／讲谈社刊）
监督：木崎文智
助监督：西本由纪夫
Series构成 ：むとうやすゆき
脚本：むとうやすゆき·冈田麿里·山田靖智
角色设计：千叶道徳
Prop设计：石野聡
美术监督：池田繁美
色彩监督：饭岛孝枝
撮影监督：藤田贤治
编集：三嶋章纪
音响监督：塩屋翼
音楽：中川孝
片首曲(OP) ：
OP1.「甲贺忍法帖」(作词·作曲：瞬火)
OP2.「卍」作词·作曲：瞬火（作词·作曲：瞬火／歌：阴阳座)
片尾曲(ED)：
ED1.「WILD EYES」
作词：水树奈々　(作·编曲：饭田高広／作词·歌：水树奈々)
ED2.「ヒメムラサキ」
作词：水树奈々　作曲：饭田高広　编曲：饭田高広
动画制作 ：GONZO




每集题目

相思相杀（日文：相思相杀）
两幕胎动（日文：胎动弐场）
悲惨凶虫（日文：凶虫无惨）
妖城夜行（日文：妖郭夜行）
忍者之道（日文：忍者六仪）
降泪恋慕（日文：降涙恋慕）
人肌地狱（日文：人肌地狱）
血烟无情（日文：血烟无情）
哀绝霖雨（日文：哀绝霖雨）
上祖御令（日文：神祖御定）
石砾无告（日文：石砾无告）
追想幻灯（日文：追想幻灯）
蝴蝶乱舞（日文：胡蝶乱舞）
散花海峡（日文：散花海峡）
波涛狱门（日文：波涛狱门）
怀抱淡画（日文：懐抱淡画）
昏冥流亡（日文：昏冥流亡）
无明拂晓（日文：无明払暁）
猛女奸谋（日文：猛女奸谋）
种种仁慈（日文：仁慈流々）
魅杀阳炎（日文：魅杀阳炎）
鬼哭啾啾（日文：鬼哭啾々）
梦幻泡影（日文：梦幻抱影）
来世邂逅（日文：来世邂逅）

开场白
香港版本（字幕）
人间的仇恨，纷乱如麻。　　　　
躯骸在荒野腐化，
鲜血随灵魂飘洒。
爱和约定，断于利刃之下。
黑暗带来诅咒，真心引致泪流。
爱人知否？死神正伫候！  （口语旁白）
人间嘅仇恨，纷乱如麻。
躯骸喺荒野腐化，
鲜血随灵魂飘洒。
爱同约定，断于利刃之下。
黑暗带嚟诅咒，真心引致泪流。
爱人知否？死神正伫候！  日文
憎しみあう者达がいた
骸は野に朽ち
御魂は血に染む
绊は　刃に分かたれた
闇に终えし真心が泣く
爱する者よ　死に候え  

诗文
在第14、24集出现的诗：

风吹十万次，梦系百千年；
幻月朦胧夜，轻弹廿五弦。

6漫画版

书名：《甲贺忍法帖》
原名：《バジリスク～甲贺忍法帖》
册数：全5册
漫画家：濑川雅树（せがわまさき）
所得奖项：2004年讲谈社漫画赏
出版社：讲谈社
中文代理：东立
书名：《甲贺忍法帖·改》
原名：《甲贺忍法帖·改》
册数：1-2
漫画家：浅田寅ヲ
出版社：角川书店
中文代理：台湾角川

7电影版

◎片　　名　忍Shinobi
◎年　　代　2005
◎国　　家　日本
◎语　　言　日语
◎IMDB评分 5.7/10 (32 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0475723
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　下山天 Shimoyama Ten
◎主　　演　仲间由纪惠
　　　　　　小田切让
　　　　　　黑谷友香

《甲贺忍法帖》　总序
《甲贺忍法帖》与山田风太郎

    山田风太郎1922年出生于兵库县丰冈市，原名山田诚也，毕业于东京医科大学。他的青少年时代非常坎坷，原本他出生在一个比较富裕的和睦家庭，但在他5岁那年父亲病故，之后再婚的母亲也在他初中二年级的时候去世。这一切对他造成的精神打击直到10年后才恢复过来。学生时代对数学很头疼的山田风太郎，是一个很典型的文系少年。那时他曾经给《受验旬报》（也就是现在的《萤雪时代》）投稿，并有8篇作品获得一等奖。这也初步展现了他在文学方面的才能。

    母亲去世后，原本在丰冈中学学习成绩最优秀的山田，成绩直线下降，并且受到3次停学的处分，此后一段时间内成为不良少年。那个时候山田用雨、风、雾、雷来称呼自己周围的朋友。之后山田考入东京医科大学，并在1947年大学3年级时，以《达磨岬事件》入选《宝石》杂志的征文大赏，1949年，以《眼中的恶魔》荣获第二届侦探作家俱乐部奖，这个时候他虽然为今后当一名医生，还是成为小说家犹豫过，但最终坚定地选择了成为一名小说家。

    1953年，山田风太郎与佐藤启子结婚，从此他的生活，走出了自母亲去世以来的长期低靡状态。十几岁就成为孤儿的他，十分热爱他的家庭。之后在1958年写下了不朽名作《甲贺忍法帖》。自此以后山田连续发表《柳生忍法帖》、《伊贺忍法帖》、《女忍忍法帖》等作品，到1963年为止，忍法帖系列已经成为销量超过300万部的大作，并且掀起了忍术文学的风潮。甚至当时在《国语辞典》里追加了以往没有记载过的单词——“忍法”。由于山田风太郎擅长描写以历史为背景、以及能够运用各种奇术的忍者为故事题材，书中对各种忍术描写十分细腻，人物也被刻化得十分丰满。在他四十多年的创作生涯中所提及的忍术近有250种之多，是日本奇幻忍术小说界中地位最崇高的作家，也被业内人士称为“日本的金庸”。

    忍法帖系列对今后的日本动漫界造成非常巨大的影响，比如《兽兵卫忍风帖》等，其影响深远甚至对《Matrix》的导演沃卓斯基兄弟、《Kill Bill》的导演昆汀?瓦伦迪诺等好莱坞电影人。2003年，《甲贺忍法帖》被画工出众的漫画家濑川雅树改编为漫画作品，获得第28届讲谈社漫画大奖,并且全5本的单行本创造了100万以上的销量。目前山田风太郎的另一部名作《柳生忍法帖》也被濑川雅树漫画化，在讲谈社的《青年漫画》上连载。

    晚年后，山田风太郎的身体逐渐衰弱，之后于2001年病故，享年79岁。

    现在兵库县有“山田风太郎纪念馆”，里面展示着山田风太郎的原稿、笔记以及爱用的写字台等。

    BONES的最新原创TV动画《Darker than BLACK－黑之契约者》，将于2007年初春重磅登场。动画剧情围绕着超能力和间谍活动展开，故事的舞台定于喧嚣繁华的都市——东京。某日东京突然出现了异现象——不能解析的领域“地狱门”。在那里，有着人们从未遇见过并持有着超能力的来访者。人们称这些来放者为“契约者”，他们有的失去心智，有时甚至会残酷地杀害人类，“契约者”来到东京到底意欲何为……？

　　此次力邀大友克洋的弟子，曾参与过众多优秀作品如：《兽兵卫忍风贴》、《新世纪福音战士》、《COWBOY BEBOP 天国之扉》、《狼雨》等制作的冈村天斋老师领衔动画原案的工作。另外还邀请到曾担任废弃公主人设和作画监督的小森高博先生来担当《黑之契约者》的角色设计和总作画监督之职，另外还邀请到音乐大神菅野よう子！《Darker than BLACK－黑之契约者》是BONES继其另一部原创TV动画《天保异闻 妖奇士》的又一神来之笔。由江户时代转到时尚气息浓郁的东京都，到底有什么新奇的故事等着我们呢……

DARKER THAN BLACK -黒の契约者-  
类型：SFアニメ电视动画
播放电视台： 放送局参照  
播放期间： 2007年4月5 - 放送中  
话数：全25话+1话OVA
Copyright &copy：BONES、冈村天斎、DTB制作委员会、MBS

黑——收到“组织”的命令而来执行任务的“契约者”。为了达成任务，总是能保持冷静。平时作为中国留学生“李舜生”的身份，看上去弱不禁风的样子。
银——作为黑的同伴，支援着黑。为人有点盲目。在契约者当中，被称为“DOLL”，没有任何的情感。

黄——作为契约者与“组织”间的联络人，同时也负责监视他们。随时随地关注着契约者们身上的“憎恶感情”。

黑猫——也是契约者之一，负责收集小队的情报。由于其个人能力的关系，在化身成猫的过程中，失去了原来的肉体。现在通过无线LAN连SERVER来弥补大脑的不足之处。

组织：
黑,又名李舜生(契约者)
能力:电击.
代价:已付清.
代号:BK-201.被诅咒的契约者.黑色的死神.

银(DOLL)
能力:通过水检测.搜索

黄
能力不明

猫(契约者)
能力:寄身动物体.
代价:本体丢失.

其他：
雷(契约者)
能力:操纵重力.
代价:扳手指
代号:路易

筱田千晶(DOLL).
其他资料不明.

让(契约者)
能力:拉斯尓诺普特(控物攻击)
代价:摆东西.必须整齐.

壮汉(和让一起的契约者)
能力:视力控制破坏
代价:吃花

非洲男人(My and Hilton的社员.契约者)
能力:操纵空气
代价:折书

柏木舞(延期偿还者转契约者)
能力:操作火.
代价:唱歌

卡梅依(又译作卡迈,能力消失前为契约者)
能力:制造真空.
代价:喝小孩子的血(不确定)
代号:哈勃克

杰克西蒙(契约者)
能力:使带水分的东西冰冻住
代价:抽烟
代号:November 11

April(契约者)
能力:操作风
代价:喝酒

July(DOLL)
能力:搜索

琥珀(Amber,契约者)
能力:改变时间
代价:年龄变小

哈米达布 卡普鲁(契约者)
能力:寄身(现在他的身体是浮山则夫的,他付身到浮山身上但由于意外丢失了自己的身体)
代价:丢失自己的身体.属于一次性付清代价的类型
每次使用完能力都要闻自己真正身体穿过的袜子.但这不是代价

浮山则夫
能力:重力操纵
代价:不明

魏志军(契约者)
能力:用自己的血引爆
代价:流血
代号: VI 952

尼克(契约者)
能力:电击和黑的一样的能力！
代价:倒着摆鞋

伊扎克
能力:捕捉观测灵,读取DOLL的意识
代价:写诗
代号:CY-463

贝尔达
能力:用超声波使物体产生共振从而破坏掉
代价:吃使自己产生呕吐感的东西

玛基
能力:使自己手处碰过的东西因高温产生爆炸
代价:喝热牛奶

教主
能力:变身
代价:老化

志保子
能力:破坏人的内脏
代价: 一段时间内人类的感情会回来,会因为自己所做的事情感到恐怖

白(黑的妹妹.契约者)
能力:使用电.威力超强
代价:睡觉

原作：BONES、冈村天斋  
监督：冈村天斋  
シリーズ构成：冈村天斋  
角色原案：岩原裕二  
角色设计、总作画监督：小森高博  
美术设计：冈田有章、佐藤正浩、田口荣司  
デザインワークス：柳瀬敬之  
色彩设计：水田信子  
美术监督：青井孝  
撮影监督：武井良幸  
音乐：菅野洋子  
动画制作：ボンズ
企画：竹田青滋(MBS)、植田益朗(ANIPLEX)、南雅彦(BONES)、峯岸卓生(博报堂DYMP)  
动画制作：BONES
制作：毎日放送、DTB制作委员会（ANIPLEX、BONES、博报堂DY Media Partners、ミリカ・ミュージック、MOVIC）

黑（ヘイ， 黑 HEI）（声优：木内秀信）  
银（イン， 银 GIN）（声优：福圆美里）  
黄（ホァン， 黄 FAN）（声优：池田胜）  
猫（マオ， 猫 MAO）（声优：沢木郁也）
雾原未笑（きりはら みさき， 雾原未笑 MISAKI）（声优：水树奈奈）  
筱田千晶（しのだ ちあき， 筱田千晶 CHIAKI）（声优：豊口めぐみ）  
田原耕造（TAHARA， 田原耕造）（声优：目黒光佑）  
柏木舞（MAI， 柏木舞）（声优：那须めぐみ）  
斋藤雄介（さいとう ゆうすけ， 斋藤雄介）（声优：志村知幸）  
松本邦夫（まつもと くにお， 松本邦夫）（声优：福田信昭）  
河野丰（こうの ゆたか， 河野丰）（声优：鸟海浩辅）  
大冢真由（おおつか まゆ， 大冢真由）（声优：稲村优奈）  
宝来善充（ほうらい よしみつ， 宝来善充）（声优：池水通洋）  
大山美铃（おおやま みすず， 大山美铃）（声优：坂本千夏）
石崎香那美(声优：小林沙苗)
琥珀(声优:川上とも子)
白(声优：名冢佳织)

  
片头曲《HOWLING》  
作曲：Shibasaki Hiroshi
作词：Takanori Nishikawa
歌手：abingdon boys school

a night sky full of cries
hearts filled with lies
the contract?
is it worth the price?
a soul plunged into the darkness
now i've lost it
i know i can kill
the truth exists beyond the gates

塞がれた睑から 流れ出した涙
缲り返し蚀まれる 理性と血の欠片

I don't want anything anymore
(暴き出す感情が around Turn round)
I don't feel the way as before
(Gang Bang Son of a gun)

络めた ふたつの胸の隙间で
欲しがるだけの 乾いたこのカラダが

汚れた指先で 夜を注ぎ込んで
千切れるまで 君を抉じ开けて
浅い眠りの中 剥がれた想いが轧む
何もかも 今は全て 消し去れたら

Soul in rise. Close your eyes.
Downfallen,fallen,fallen.
Cold inside.
Just howling in the shadows.

绝え间なく 降りしきる 雨に打たれながら
しがみつく その背中に 深く爪を立てた

I don't need anything anymore
(No one else can take my place)
I don't see the way as before
(I've been lost without a trace)

谁かの 触れた梦の続きを
遮る様に 闭ざしていたココロが

汚れた指先で 何度も抱き合って
宛て度なく君を 手操り寄せて
淡い记忆がまだ 残した伤みに渗む
手に入れた ものが全て 过ちでも

失う度に 覚醒てゆくチカラで

汚れたこの翼が 夜を注ぎ込んで
千切れるまで 君を抉じ开けて
浅い眠りの中 剥がれた想いが轧む
何もかも 今は全て 消し去れたら

Sun will rise, Close your eyes
Downfallen (Fallen) Falling
Give me sight to see inside
I'm calling
Take a bite night by night
Downfallenb (Fallen) Falling
Hold inside
Just HOWLING in the shadows

片尾曲《ツキアカリ》  (《月光》)
歌、演奏：Rie Fu  

青い　青い　空に　月の光をともす
awoi awoi sorani tsukino hikariwodomosu
甘く　淡く　重い　そんなものに捉われて　　　　　
amaku awaku omoi sonnamononi torawarete
この月明かりの下　ひとり知れず
konotsuki akarinoshita hitori shirezu
君の名前だけを　呼んでいた　　　　　　　　　　　
kimino namae dakewo yondeita
いつまで未来をさがしてた
itsumadamo miraio sagashiteta
この光の　中に
konohikarino nakani

いつも　いつも　そばで　信じてゆく力が
itsumo itsumo sobade shinjiteyuku chikarega
远く　 脆い　ものを　动かしてる気がしてた
tooku moroi monowo ugokashiteru kigashiteta
この月明かりの下　ひとり知れず
konotsuki akarinoshita hitori shirezu
君の名前だけを　呼んでいた　　　　　　　　　　　
kimino namae dakewo yondeita
静かな爱情を信じてた
shizukana aijou wo shinjiteta
この光の　中に
konohikarino nakani

何も掴めないような夜には　　　　　　　　　　　　
nanimo tsukamenai youna yoruniwa
君を　想わないときはない
kimiwo omowanai tokiwanai
There isn't a day I don't think about it
迷う心が　君に届くように
mayou wokugoroga kimini todoku you ni

この月明かりのしたで　私の名前を呼んで
konotsuki akarinoshitade watashino namaeo yunde
たしかに　逢えいにゆくよ　どこへでも
tashikani aeiniyukuyo dokoe demo
君のそばに
kiminosobani

この月明かり　瞬きひとつせず
konotsuki akari mabatakihitotsusezu
静かに私を见つめていた
shizukani watashiwo mietsumeteita
君との未来をさがしてた
kimi tonomiraio sagashiteta
この光の中に……
konohikarino nakani


片头曲《覚醒ヒロイズム～THE HERO WITHOUT A "NAME"～》
歌、演奏：アンティック-珈琲店-  

片尾曲《Dreams》
歌、演奏：HIGH and MIGHTY COLOR

[部分进行修改]

问1:观测灵是什么？
答1：由DOLL释放出，可通过特定物体（如电线、水、玻璃）对目标进行监测或探测

问2：代价是什么意思？
答2：在使用自己的能力后进行的自缚行为，动画中并未提及不支付代价会造成什么后果

问3：延期偿还者是什么？
答3：延期偿还者和契约者一样，都有自己的能力，但契约者是可以控制自己的能力，延期偿还者就不行，但延期偿还者比契约者的代价要小

问4：BK-201是什么？
答4：这个问题有很多人问诶，其实这是以前李舜生的妹妹的契约者代号，但后来他继承了她妹妹的能力所以后来变成他的契约者代号了

问5：DOLL是什么？
答5：DOLL就是玩偶的意思了，也就是无心灵者，无自主意思的契约者

问6：白衣MM是谁？
答6：在组织中的代号为Amber（琥珀），发现了组织的目的后脱离组织，曾进入CIA担任间谍时，代号是“二月”。她喜欢黑但黑对她的感觉很不清楚，是反抗潘多拉的契约者组织月见草的头目，能力是控制时间，代价是自己年龄变小。

问7：猫的原身是怎么样的？
答7：这个....呃，这个我也不知道啊..汗!反正是男的!

问8:人怎么样能变成契约者?
答8:一种方法是接触“门”的那一刻，人能变成契约者，还有一些未确认的方法。

问9:让的代价是什么?
答9:让的代价就是摆东西,不过要摆整齐!不是什么摆棋子!

问10:小舞(柏木 舞)是怎么变成延期偿还者的?
答10:小舞原来应该算是契约者,只不过被埋下一种有门内的诅咒的种子...不过她被ME消除记忆了,所以以前的事就不记得了!

问11:ME消除记忆是什么意思?
答11:是故事设定所在的未来人类已经掌握了可以操纵记忆的技术，可以对普通人和契约者使用。

问12:小李的能力是什么?
答12:控制物质内的原子但平常的威力只是释放出电磁波。

问13:卡迈是什么意思?
答13:可能翻译不一样吧!卡迈与卡梅依的读音很像,一个意思吧!就是第5集红头发的那个女的!(正确翻译是深红)!

问14：那在第4集出现的星见是谁？
答14：应该是天文局使用的特殊灵媒，从她所说的话中可以看出她是站在契约者这一方的。

问15:地狱门是什么东西?
答15:一栋墙...(真的)

问16:灵媒是什么东西?
答16:灵媒=媒介体就是DOLL了!无意思的契约者,也有可能是没能力的契约者!

问17:田原耕造不是「第一次地狱门调查队」唯一的幸存者吗?他调查的门内是哪里!
答17:门内就是地狱门里面!

问18:在都市里总是出现沿着电线的管束灵是什么东西?
答18:那是警察的观察灵!

问19:小李的所在的组织叫什么?
答19:名字不明，是遍及世界各国的迷一般的庞大组织

问20:潘多拉这个组织是什么?
答:这个是联合国的一个研究和监控地狱门内契约者的一个组织,是权力最大的组织 !

第一话 契约之星陨落了...(前篇)

第二话 契约之星陨落了...(后篇)
雨停了  
云层散开后  
是虚假的星空  
体贴的话语  
融化紧闭的门扉  
女人深陷其中  
陷入那比黑更黑的
无底的沼泽  
男人在虚假的星空中看到的
是苍色燃尽的光辉
以及它的坠落

第三话 新星在拂晓的天空中闪耀...(前篇)
血色我应该已经丢在雾中
花瓣放射出的苍色光芒  
成为了追赶而来的过去的道标  
不要这样  
那孩子没有罪
喊叫消失在虚空中  
散发光辉的星星是契约之证  
无法消去的  
永远的诅咒

第四话 新星在拂晓的天空中闪耀...(后篇)
莫拉特里安
延缓契约履行之物
伴随等价而来的力量
谋求着更高的代价
枯萎的爱
是再也无法挽回的单程车票
路的彼方
是天国还是地狱
呐喊成为了新的火种
宿命袭向少女
一切都被红莲之火淹没

第五话 灾厄之红梦逝于东欧...(前篇)
从东欧前来的
是曾被称为恶魔的女人
空虚的双眼中映照着的
是白色冰冷的丧失之光
从未开过的口中喘出来的气
是恶魔的低语
还是安心的叹息
灾祸之风
本不该第二次吹起
然而陷阱被设下了  

第六话 灾厄之红梦逝于东欧...(后篇)
呼唤妹妹的名字
那名字如蝶般飞舞
然后消失于漆黑中
丧失者
失去能力者得到的
是短暂的休息与安宁的碎片
可是追赶而来的罪恶
又夺走了一切
冰冷的利牙撕咬的
是那天的尸骨
生存过的证明
然后地狱之门被敲响了

第七话 栀子花在梅雨下绽放芬芳...(前篇)
女：嗨~这么晚还看懂画的乖宝宝们
下回终于轮到惯例的美少女角色登场
这下连大朋友们的心也能轻易抓住了哦
男：谁是美少女啊
你这脱线角色
女：你这话怎么这么说
头儿
不做好初次介绍的话
会被观众们轻视的啦
如此这般
下回将开始的是名侦探助手绫乃真纪子的大冒险哦
各位要睁大眼睛收看喵
男：至少标题要定为“名侦探久良泽凯的忧郁”嘛

第八话 栀子花在梅雨下绽放芬芳...(后篇)
男：写作“五月雨”其意“梅雨”
冰冷的雨点渗入我心
栀子花的香味甜蜜刺激着我的鼻孔
“寡妇”这是个多么甘美的名词
啊您为什么是寡妇呢
一想起您那绝妙的掏耳
我的心就...
女：请你振作一点
头儿
被那女人的女色迷住
小心连屁股毛都被削掉
男：你好歹也是个女孩子
不能说这种脏话

第九话 纯白的礼服被染上了少女的梦与血...(前篇)
与友人的再会
是可憎的偶然的恶作剧
复苏的少女自己的记忆
甜蜜飘扬着友谊的余香
藏在白色礼服下的企图所呼唤着的
是丑陋的阴谋和血的惨剧
那石头般的花的光辉
冰冷使人疯狂
然后Party开始了

第十话 纯白的礼服被染上了少女的梦与血...(后篇)
背叛将招来背叛
血谋求着下一滴血
留下的思念没有去处
在欲望与绝望的间隙中被扭曲
这究竟是不是背叛
无从解答的疑问深深扎入
无垢的心被鲜血染红
我其实没这打算的
然后少女的梦想被粉碎了

第十一话 在墙壁另一面取回失去的东西之时...(前篇)  
通称"地狱门"
异常领域
没有连在一起的另一个时空
法外之地
被任意扭曲的物理法则
无论如何也无法组在一起的
灰色科学之玉匣
人作为获得东西的代价失去的
是许多生命以及一部分大地
和真正的星空
然后疯狂了

第十二话 在墙壁另一面取回失去的东西之时...(后篇)  
在大门内可以寻回曾经失去的东西
在那绿色雾气之后所看到的是
是恶魔还是被诅咒的过去呢
不可能再次复返的日子
被血染红的记忆
消失在镜子对面的星空
是那天和你一起所看到的星空
契约者不会做梦
然后会付出代价

第十三话 银色的夜晚心中的水面无波...(前篇)
月光倾斜之下
是很久之前年幼的余温
留在记忆中的幸福的感觉
现在已经成了遥不可及的幻影
旋律在无光的山蓝色瞳孔中荡漾起了微波
但那里却不是该前往的彼岸
与月光一同
一切消逝
然而灵魂徘徊着

第十四话 银色的夜晚心中的水面无波...(后篇)
列车没有终点
淅淅沥沥的雨水把暗藏的罪恶映照了出来
惊动的内心
动摇的心意
已经没有其它能受伤的东西
银的唱片消失了的日子
现在在寻找补偿吗
在眼珠中映照不出的光芒
在过去确实传达到了
然后月光照满了大地

第十五话 背叛的记忆是琥珀色的微笑...(前篇)  
太阳闪耀着黑色的光
老媪吟唱着
被重复的破坏
是对失去的过去的镇魂吗
背叛的代价
是血还是泪
开始奔跑的愤怒的赛车
已不知该如何停止
充满混沌和恐惧的城市
然后棋子都齐了

第十六话 背叛的记忆是琥珀色的微笑...(后篇)
琥珀  
切断这个熟悉的名字的是
仇恨的刀刃
因失去的东西巨大而颤抖
为无法取回的梦而嘶吼的夜晚
复仇是活下去的粮食
悲伤是有毒的调味料
嫉妒 恐惧 误解
人心才是被散布的陷阱
并且有什么在改变

第十七话 在垃圾堆中高唱恋歌...(前篇)  
平凡又无聊的对话
为无趣的事情一喜一忧
为永无止境的烦恼哭泣
我对这种生活来说
太过肮脏了

第十八话 在垃圾堆中高唱恋歌...(后篇)
天使与宝石放射出无色透明的光辉
纯粹呼唤着破灭之影
在那之后的事
不愿知晓

第十九话 沉于浅梦而不醉...(前篇)
闪耀着金黄色光芒的泡沫对面浮着的
是现在已经见不到的人的脸孔
失去了回忆的女人倾注微笑
失去了爱的男人举起了绝望的酒杯
焦灼的愤怒无法随水流去
男人继续歌唱着
但是
不醉  

第二十话 沉于浅梦而不醉...(后篇)
被消除的朋友
被消除的记忆
消不去的思念
消失的女人
契约者不会内疚
只不过他的记忆会留下
枪口慢布铁锈色光芒
给燃烧着的过去打休止符
沉浸于幸福的瞬间
梦醒虚幻一同消失
但是
我很想醉一次啊  

第二十一话 肃正的城市被泪水沾湿...(前篇)
阴谋沉睡在地下深处
等待苏醒的黑龙
涌出的疑惑得不到解决
通向终末的道路仍藏在黑暗中
交错的线
缠在预料之外的地方
人类感到痛苦
流出鲜血
傀儡不知道自己被操纵着
然后
男人消失了

第二十二话 肃正的城市被泪水沾湿...(后篇)
那奇怪的白发男人
对我们诉说了世界的法则
而在那里的也是很古怪的人
有着动物外表的人
诉说未来的人
被宣布了死亡的人
无法逃脱的命运唯一的未来
而与之对抗是人的生存之道
然后
生起了紫烟

第二十三话 神灵在上
失去了生存场所而彷徨在都市中的两人
在男人死去的地方相遇
嬉闹着前进的二人
然后
她说了再见

第二十四话 流星雨
好了
终于迎来终结的开端
在什么也看不见的雾里
会看到什么呢
翘首以待

第二十五话 死神做的梦,是比黑更暗的黑暗吗?
心中点亮的灯火
是比黑暗更黑的地狱之火
契约者不会做梦
仅仅是做合理的判断

第二十六话 樱花满开之下

http://www.d-black.net/